Tiện ích Chrome
Chọn một từ trên mọi trang hoặc trong phụ đề video. Clip và nghĩa mở ngay tại đó.
Thêm vào Chrome — miễn phí →Mở YouTongue trong trình duyệt để đăng nhập và giữ lại từ của bạn — trình duyệt trong ứng dụng này không đăng nhập Google được.
Mở trong ChromeGiới thiệu
YouTongue là công cụ tìm cách phát âm và luyện nghe. Nhập bất kỳ từ nào — nghe nó trong clip YouTube thật. Rồi luyện những từ bạn đã tra.
Bắt đầu miễn phí với GoogleTìm kiếm miễn phí, không cần tài khoản. Chính tả và shadowing hằng ngày miễn phí với tài khoản Google.
Giọng Mỹ“…a browsing tool that has intuitive browsing functions…”
U.S. Census BureauTóm tắt nhanh
Tìm kiếm hoạt động thế nào
Hàng chục nghìn video YouTube, được tìm theo phụ đề.
Bất kỳ từ hoặc cụm từ nào: colonel, queue, to no avail. Gõ sai cũng không sao — bạn vẫn nhận được từ bạn muốn tìm.
Khoảnh khắc trong video thật khi có người nói từ đó, kèm câu thoại trên màn hình.
Giọng Mỹ, Anh hoặc Úc. Giọng được xác định theo kênh, không phải đoán.
Phát lại, giảm xuống 0.75× hoặc 0.5×, hoặc chuyển sang clip tiếp theo.
Luyện tập
Đăng nhập bằng Google và mọi từ bạn tra sẽ được giữ lại. Rồi luyện tập theo bốn cách.
Nghe một khoảnh khắc thật khi phụ đề bị ẩn và gõ từ còn thiếu. Mỗi sáng một bài mới.
Bắt đầu →Nghe người bản xứ, nói lại câu đó và nhận điểm kèm mẹo.
Bắt đầu →Một bài báo thật bị bỏ trống các từ của bạn, hoặc một từ với bốn nghĩa.
Bắt đầu →Mọi từ bạn tra, trong thư mục và dưới dạng thẻ ghi nhớ. Chia sẻ thư mục qua liên kết.
Bắt đầu →Clip đến từ đâu
Quốc hội Anh, Scotland và New Zealand, chính phủ Anh, các cơ quan liên bang Hoa Kỳ và các cơ quan chính phủ Úc.
Video được người làm chia sẻ theo giấy phép mở — và chỉ những video có lời nói rõ ràng.
Bài nói, bài giảng, phỏng vấn và phóng sự có âm thanh chuyên nghiệp và lời nói tự nhiên.
Clip từUKQuốc hội AnhSPQuốc hội ScotlandNZQuốc hội New ZealandGOVChính phủ AnhAUCơ quan chính phủ ÚcUSCục Điều tra Dân số Hoa Kỳ
Một kết quả chỉ là một con trỏ: một video và một giây. Nó phát trong trình phát YouTube, nên lượt xem, quảng cáo và liên kết đều thuộc về người làm video.
Ứng dụng
Chọn một từ trên mọi trang hoặc trong phụ đề video. Clip và nghĩa mở ngay tại đó.
Thêm vào Chrome — miễn phí →YouTongue Pro
$4.99 một tháng · $35.99 một năm · $69 một lần + thuế
Không cần nếu chỉ tìm kiếm. Tìm kiếm, clip và trang từ đều dùng được khi không có tài khoản. Đăng nhập bằng Google để giữ lại những từ bạn tra và luyện tập chúng.
Đúng vậy, hiện tại: từ và cụm từ tiếng Anh, theo giọng Mỹ, Anh và Úc.
Có. Tìm kiếm, clip và trang từ đều miễn phí, không cần tài khoản và không giới hạn. Tài khoản miễn phí có thêm Chính tả hằng ngày và Shadowing hằng ngày, thẻ ghi nhớ và mục Từ của tôi. Pro ($4.99 một tháng, $35.99 một năm hoặc $69 một lần) mở phần luyện tập còn lại: Vô hạn, mọi thư mục và Bài kiểm tra.
Gói Free có tìm kiếm và clip không giới hạn, 3 nghĩa từ mỗi ngày, thư mục và từ đã lưu không giới hạn, thẻ ghi nhớ cho mọi từ của bạn, cùng Chính tả hằng ngày và Shadowing hằng ngày. Pro thêm Chính tả và Shadowing Vô hạn, luyện tập từ mọi thư mục, từ đã lưu và trang bạn đọc, chính tả với mọi video YouTube, và Bài kiểm tra; Pro chấm điểm từng âm và trọng âm trong shadowing, giải nghĩa mọi từ không giới hạn mỗi ngày, nhập danh sách từ và xuất thư mục ra CSV. $4.99 một tháng, $35.99 một năm kèm 7 ngày dùng thử miễn phí, hoặc $69 một lần trọn đời, chưa gồm thuế. Hoàn tiền trong 14 ngày.
Giọng Mỹ, Anh và Úc, hoặc tất cả cùng lúc. Giọng được xác định theo kênh đăng video, không phải đoán từ giọng nói.
Có. Nhập một cụm từ như “to no avail” hay “under the weather” và các clip sẽ là của cả cụm từ. Khoảng 18.000 từ và cụm từ thông dụng còn có trang riêng, với các câu thật để nghe và những từ dễ bị nhầm với chúng.
Mọi từ bạn đã tra, nhóm theo trang web nơi bạn đọc nó; các thư mục từ đã lưu kèm ghi chú của bạn; và các thư mục người khác chia sẻ với bạn qua liên kết.
Không. Mọi clip đều phát trong trình phát nhúng của chính YouTube và được tính là một lượt xem của video gốc. Không có gì bị tải xuống hay tải lên lại, và liên kết về kênh vẫn được giữ.
Âm nhạc, game, nội dung cho trẻ em, video reaction và tổng hợp, video lồng tiếng tự động hoặc giọng AI, và các bài học ngôn ngữ — mục đích là nghe người ta thật sự nói thế nào. Một kênh được chọn thủ công chỉ được đưa vào sau khi một số video mẫu của kênh vượt qua cùng bài kiểm tra lời nói, và trong kết quả, lời nói rõ hơn được ưu tiên.
Từ điển phát một bản ghi âm cẩn thận của riêng một từ. YouTongue phát từ đó trong những câu thật, ở tốc độ tự nhiên, từ nhiều người nói khác nhau — đúng như nó nghe khi người ta thật sự dùng. Đây không phải trang lưu trữ video, từ điển hay công cụ tải xuống: ở đây không tạo ra tệp nào.
Một kết quả khớp nghĩa là phụ đề có từ đó ở giây ấy. Thường là đúng, đôi khi lệch một hai giây, thỉnh thoảng sai — phụ đề không hoàn hảo, nhất là phụ đề tự động. Hãy tin vào tai bạn, đừng chỉ tin vào chỉ mục của chúng tôi.
Có. Trang web hoạt động trên mọi trình duyệt điện thoại.
Tìm kiếm không cần tài khoản và không đặt cookie nào cho bạn. Đăng nhập bằng Google, và YouTongue sẽ giữ Từ của tôi cho đến khi bạn xóa. Trang Quyền riêng tư liệt kê những gì được lưu và không được lưu.
Viết thư cho [email protected]. Trang yêu cầu gỡ nội dung nói rõ chúng tôi cần gì và điều gì xảy ra tiếp theo.
Văn bản trong Bài kiểm tra là các bài báo thật và phụ đề của video thật, không bao giờ do AI viết. Mỗi văn bản đều kèm ghi nguồn riêng và liên kết tới bản gốc, và nếu một từ bị bỏ trống cho bài kiểm tra, phần ghi nguồn sẽ nói rõ.
Giấy phép và ghi nguồn của các clip nằm trong mục “Giấy phép & nguồn” ở chân mọi trang, kể cả trang này.
Nhập bất kỳ từ nào và nghe người ta thật sự nói nó thế nào.